De passage est composé de cinquante-quatre peintures miniatures de paysages, chacune mesurant 1 x 1 pouce et représentant des scènes aperçues par la fenêtre du train entre Montréal et Québec. Disposés en grille, les panneaux reprennent le rythme du voyage : champs, rives, franges industrielles et toits lointains qui défilent les uns après les autres.