De passage is composed of fifty-four miniature 1 x 1 landscape paintings, each depicting scenes glimpsed from the train window between Montréal and Québec City. Arranged in a grid, the panels echo the rhythm of travel: fields, riverbanks, industrial edges, and distant rooftops passing in succession.